See лютня on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От арабск. العود (al-‘ūd) «дерево». В ряд европейских языков слово проникло через итал. liutо. Русск. лютня заимств. через польск. lutnia, чешск. loutna из ср.-в.-нем. lûtе, которое восходит через итал. к арабск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лю́тня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лютнист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лютневый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Гумилёв",
"date": "1920",
"ref": "Н. С. Гумилёв, «Заблудившийся трамвай», 1920 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Шёл я по улице незнакомой // И вдруг услышал вороний грай, // И звоны лютни, и дальние громы, // Передо мною летел трамвай.",
"title": "Заблудившийся трамвай"
}
],
"glosses": [
"старинный струнный щипковый музыкальный инструмент с круглой декой и массивным грифом"
],
"id": "ru-лютня-ru-noun-Au~QAvSf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲʉtʲnʲə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llautë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lute"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ջնար"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "վին"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laúd"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "laute"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "liwt"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "lute"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "lant"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laúde"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαούτο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბარბითი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მუღნი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "lut"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "לאוטה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "לֿוטניע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "liuto"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liúit"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "lúta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laúd"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liuto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llaüt"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "рабап"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "류트"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"roman": "'ûd",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "عوود"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "wī nā",
"word": "ວີນາ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "testudo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "lauta"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "liutnia"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "liütt"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "лејта"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "kecapi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Laute"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "luit"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "lutt"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "laüt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "lutnia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "alaúde"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lăută"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "лаута"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "лутња"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "lutna"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "lutnja"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "gambusi"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "laud"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "барбат"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "vīṇa",
"word": "వీణ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ut"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ud"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "lýutnýa"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "ud"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "luuttu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luth"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "lutnja"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loutna"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "luta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "liuto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lauto"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "リュート"
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
],
"id": "ru-лютня-ba-noun-GbBKV-jz"
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
],
"id": "ru-лютня-be-noun-GbBKV-jz"
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "лютня",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "лютни",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "лютня",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "лютнята",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "лютните",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
],
"id": "ru-лютня-bg-noun-GbBKV-jz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
],
"id": "ru-лютня-kk-noun-GbBKV-jz"
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
],
"id": "ru-лютня-tt-noun-GbBKV-jz"
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
],
"id": "ru-лютня-uk-noun-GbBKV-jz"
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
],
"id": "ru-лютня-cv-noun-GbBKV-jz"
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
],
"id": "ru-лютня-sah-noun-GbBKV-jz"
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/ba",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/ba"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
]
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/be",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/be"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
]
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/bg",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "лютня",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "лютни",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "лютня",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "лютнята",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "лютните",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/kk",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/kk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
]
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*a",
"Русские существительные, склонение 2a(2)",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От арабск. العود (al-‘ūd) «дерево». В ряд европейских языков слово проникло через итал. liutо. Русск. лютня заимств. через польск. lutnia, чешск. loutna из ср.-в.-нем. lûtе, которое восходит через итал. к арабск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лю́тня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́тне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́тнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лютнист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лютневый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Гумилёв",
"date": "1920",
"ref": "Н. С. Гумилёв, «Заблудившийся трамвай», 1920 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Шёл я по улице незнакомой // И вдруг услышал вороний грай, // И звоны лютни, и дальние громы, // Передо мною летел трамвай.",
"title": "Заблудившийся трамвай"
}
],
"glosses": [
"старинный струнный щипковый музыкальный инструмент с круглой декой и массивным грифом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲʉtʲnʲə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llautë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lute"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ջնար"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "վին"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laúd"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "laute"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "liwt"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "lute"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "lant"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laúde"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαούτο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბარბითი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მუღნი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "lut"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "לאוטה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "לֿוטניע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "liuto"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liúit"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "lúta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laúd"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liuto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llaüt"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "рабап"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "류트"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"roman": "'ûd",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "عوود"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "wī nā",
"word": "ວີນາ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "testudo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "lauta"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "liutnia"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "liütt"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "лејта"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "kecapi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Laute"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "luit"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "lutt"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "laüt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "lutnia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "alaúde"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lăută"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "лаута"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "лутња"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "lutna"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "lutnja"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "gambusi"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "laud"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "барбат"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "vīṇa",
"word": "వీణ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ut"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ud"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "lýutnýa"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "ud"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "luuttu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luth"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "lutnja"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loutna"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "luta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "liuto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lauto"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "лютня"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "リュート"
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/tt",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
]
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/uk",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
]
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/cv",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
]
}
],
"word": "лютня"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/sah",
"Струнные щипковые музыкальные инструменты/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лютня"
]
}
],
"word": "лютня"
}
Download raw JSONL data for лютня meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.